-
1 Brechmaul
сущ.1) тех. зев дробилки, приёмное отверстие дробилки2) горн. зев щековой дробилки, пасть щековой дробилки4) сил. загрузочное зев дробилки, загрузочное отверстие дробилки -
2 Maul
сущ.1) общ. зев, морда, пасть2) разг. вафельник, хайло3) тех. загрузочное отверстие, приёмное отверстие, раскрытие, расход, зев (eines Schraubenschlüssels), зев (гаечного ключа), отверстие (напр., гаечного ключа, тисков), челюсть (пресса), отверстие (тисков и т. п.), отверстие формовочного канала (брикетного пресса)4) стр. губки тисков, зев гаечного ключа5) вульг. ебало, ебальник, рот6) горн. зев (дробилки или брикетного пресса)8) лес. щель (напр., рубанка)9) текст. зажим11) сил. зев (дробилки)12) свар. расход (тисков, ножниц, патрона)13) дер. зев (напр. дробилки), расход (напр. ножниц) -
3 Brechkammer
сущ.дор. горловина, загрузочное отверстие камнедробилки -
4 Maul
nзагрузочное отверстие камнедробилки -
5 Maul
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Maul